Shuruudaha iyo xaaladaha

1. Annaga waa kuma

123 Uren waa magac ganacsi oo ay leedahay 123-NL B.V., oo xarunteedu tahay Hurksestraat 60, 5652 AL Eindhoven, kana diiwaangashan Rugta Ganacsiga Nederland (Kamer van Koophandel) lambarka 88560686 (halkan kadib: "123 Uren", "annaga").

Shuruudahan waxay khuseeyaan isticmaal kasta oo adeegga online-ka ah ee 123 Uren ee ku yaal 123-uren.nl iyo app.123-uren.nl ("Adeegga") iyo heshiis kasta oo u dhexeeya 123 Uren iyo macmiilka.

2. Macmiilka

Adeeggu wuxuu u diyaarsan yahay ganacsiyada iyo ururrada. Macmiilku waa ganacsiga ama ururka sameeya akoon (halkan kadib: "Macmiilka"). Qofka sameeya akoonka wuxuu caddeynayaa inuu awood u leeyahay inuu matalo Macmiilka.

Macmiilku wuxuu mas'uul ka yahay isticmaalayaasha uu martiqaado iyo isticmaal kasta oo ka dhaca akoonkiisa.

3. Muddada tijaabada

Akoon cusub wuxuu helaa muddo tijaabo bilaash ah oo 14 maalmood ah. Muddada tijaabada lacag lagama qaado, lagamana baahna macluumaad lacag bixin.

Haddii Macmiilku muddada tijaabada kadib uusan dooran rukun (subscription), gelitaanka Adeegga waa la hakiyaa. Xogta waxaa la hayaa 30 maalmood oo kale, kadibna waa la tirtiraa.

4. Rukunka, qiimaha iyo lacag bixinta

Rukunku waa bille, waxaana si toos ah loo kordhiyaa hal bil mar kasta. Qiimaha hadda shaqeeya waxay ku qoran yihiin 123-uren.nl/prijzen. Dhammaan qiimaha kuma jiro VAT (canshuurta iibka).

Bisha koowaad waxaa horay loo bixiyaa iDEAL ama kaarka deynta. Intaas kadib lacagta si toos ah ayaa bil kasta looga qaadaa iyadoo loo marayo shirkadda lacag bixinta ee Mollie. Macmiilku bil kasta wuxuu helaa qaansheeg (invoice).

Haddii lacag bixin fashilanto, mar kale ayaan isku daynaa oo Macmiilka ayaan ogeysiinnaa. Haddii lacagta weli la bixin waayo, waxaan hakin karnaa gelitaanka Adeegga ilaa lacagta la bixiyo.

Waxaan beddeli karnaa qiimaha. Isbeddel qiimo ah waxaan ku ogeysiinnaa iimayl ugu yaraan 30 maalmood ka hor. Haddii Macmiilku aanu ku raacsanayn, wuu joojin karaa ka hor inta qiimaha cusub uusan dhaqan gelin.

Lacagaha la bixiyay dib looma celiyo, xitaa haddii la joojiyo bil socota dhexdeeda.

5. Joojinta

Macmiilku wakhti kasta wuu ku joojin karaa rukunka gudaha Adeegga. Gelitaanku wuu furnaanayaa ilaa dhammaadka bisha la bixiyay.

Annaguna waxaan joojin karnaa heshiiska annagoo siinayna ogeysiis 30 maalmood ah, ama isla markiiba haddii Macmiilku si culus u jebiyo shuruudahan.

6. Isticmaalka Adeegga

Macmiilku wuxuu Adeegga u isticmaalaa oo kaliya ganacsigiisa, sida sharcigu dhigayo. Lama oggola in Adeegga si xun loo isticmaalo, la koobiyeeyo, dib loo iibiyo ama laga gudbo amniga.

Macmiilku wuxuu qarsoodi ka dhigaa macluumaadka galitaanka (login), wuxuuna isla markiiba noo soo sheegaa isticmaal xun.

7. Xogta Macmiilka

Dhammaan xogta Macmiilku geliyo Adeegga, sida saacadaha, mashaariicda, kharashaadka, rasiidyada iyo qaansheegyada, waxay ahaanayaan hantida Macmiilka.

Xogta shakhsiyeed ee Macmiilku ku habeeyo Adeegga, Macmiilka ayaa ah mas'uulka habaynta xogta (verwerkingsverantwoordelijke), 123 Uren-na waa habeeyaha xogta (verwerker). Qodobka 8 ee shuruudahan wuxuu u dhaqmaa heshiiska habaynta xogta.

Macmiilku wakhti kasta wuu soo dejisan karaa xogtiisa isagoo adeegsanaya warbixinnada. Dhammaadka heshiiska kadib xogta waxaan haynaa 30 maalmood oo kale; kadibna waa la tirtiraa, haddii aysan jirin waajib sharci oo nagu qasbaya inaan muddo dheer hayno.

8. Heshiiska habaynta xogta

Xogta shakhsiyeed waxaan u habeynaa oo kaliya amarka Macmiilka iyo oo kaliya si aan Adeegga u bixinno. Xogta uma isticmaalno ujeeddooyin annaga noo gaar ah.

Waxaan qaadnaa tallaabooyin farsamo iyo habayn oo ku habboon, oo ay ku jiraan xiriirro sir ah (encrypted), xaddidaad gelitaan urur kasta iyo kaydin ku taal xarumaha xogta (data centers) ee gudaha Midowga Yurub.

Waxaan isticmaalnaa habeeyayaashan hoose: Supabase (keydka xogta iyo kaydinta, EU), Netlify (hosting), Resend (iimayl, EU) iyo Mollie (lacag bixinta, Nederland). Haddii habeeyayaasha hoose la beddelo, Macmiilka ayaan horay u ogeysiinnaa; Macmiilku wuu diidi karaa isagoo joojinaya heshiiska.

Shaqaalaha iyo dhinacyada xogta heli kara waa inay sir haystaan.

Jebinta xogta (data leak) ee saameysa xogta Macmiilka waxaan soo sheegnaa dib u dhac la'aan aan loo baahnayn, ugu dambeyntiina 48 saacadood gudahood kadib marka aan ogaanno.

Waxaan Macmiilka ka caawinnaa codsiyada dadka xogtu ku saabsan tahay, sida codsi lagu eegayo ama lagu tirtirayo xogta, haddii Macmiilku aanu isagu ku samayn karin Adeegga gudihiisa.

9. Helitaanka iyo taageerada

Waxaan isku dayaynaa inaan Adeegga had iyo jeer furnaado, laakiin ma dammaanad qaadi karno inuu marna istaagin. Dayactirka la qorsheeyay waxaan sameynaa intii suurtagal ah saacadaha xafiiska ka baxsan.

Taageerada waxaan ku bixinnaa iimayl iyo WhatsApp maalmaha shaqada inta u dhexeysa 09:00 iyo 17:00.

10. Mas'uuliyadda

Mas'uuliyaddeennu waxay ku koobantahay khasaaraha tooska ah, ugu badnaanna lacagta Macmiilku na siiyay 12-kii bilood ee ka horreeyay dhacdada khasaaraha.

Mas'uul kama nihin khasaaraha aan tooska ahayn, sida faa'iido la waayay, kayd la waayay ama xog lumay oo ay sabab u yihiin ficillada Macmiilka ama isticmaalayaashiisa.

Xaddidaadahan ma khuseeyaan haddii 123 Uren si ula kac ah u sameeyo ama si ogaal ah oo taxadar la'aan culus ah (bewuste roekeloosheid) u dhaqmo.

11. Beddelidda shuruudahan

Waxaan beddeli karnaa shuruudahan. Isbeddellada muhiimka ah waxaan ku ogeysiinnaa iimayl ugu yaraan 30 maalmood ka hor.

12. Sharciga khuseeya

Shuruudahan iyo heshiiska waxaa khuseeya sharciga Nederland. Khilaafaadka waxaa loo gudbiyaa garsooraha awoodda u leh ee maxkamadda Rechtbank Oost-Brabant (maxkamadda gobolka Bariga Brabant).

Shuruudahan waxaa loo turjumay luqado badan. Haddii ay kala duwanaansho jiro turjumaad iyo qoraalka Holandays, waxaa ansax ah qoraalka Holandays.